-
1 transit
-
2 transit
transit nтранзитcargo in transitтранзитный грузcustoms transitтаможенный транзитdirect transitпрямой транзитdirect transit agreementсоглашение по прямому транзитуdirect transit areaзона прямого транзитаdirect transit arrangementсоглашение о прямом транзитеinternational transit routeмеждународный транзитный маршрутstate of transitгосударство транзитаtraffic in transitтранзитные перевозкиtransit airportтранзитный аэропортtransit areaтранзитная зонаtransit flightтранзитный рейсtransit loungeтранзитный залtransit passenger areaзона для транзитных пассажировtransit rangeдальность перелетаtransit routingпрокладка транзитных маршрутовtransit stopтранзитная остановка(на маршруте полета) transit to the climb speedпереходить к скорости набора высоты -
3 transit
- транзит
- прохождение небесного тела через небесный меридиан
- проходить через точку
- пролёт частиц
- пересекать (плоскость, линию)
- маршрутный теодолит
маршрутный теодолит
Подобный прецизионному теодолиту, но обладающий более низкой точностью
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
пересекать (плоскость, линию)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
проходить через точку
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
прохождение небесного тела через небесный меридиан
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
транзит
См. Транзитный груз.
[Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transit
-
4 transit
транзит; транзитныйright of transit — право транзита, право прохода, проезда
delay in transit — транзитная задержка; задержка транзита
-
5 transit
• транзитEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > transit
-
6 transit
• транзит -
7 transit
• транзитEnglish-Russian perfumery & beauty care dictionary > transit
-
8 transit
• транзитEnglish-Russian dictionary on household appliances > transit
-
9 transit
транзит; транзитный; переход; прохождение; пролет; кульминация -
10 transit
1. n проезд, прохождениеright of transit — право транзита, право прохода, проезда
2. n распространение3. n перевозка, транзитin transit — в движении, в процессе перемещения
4. n амер. транспорт5. n перемена; переходtransit point — точка перехода; температура перехода
6. n физ. пролёт7. n астр. прохождение планеты; кульминация8. n теодолит9. n створ10. a транзитный11. v переходить, переезжать12. v пропускать13. v переходить в иной мир, умирать14. v астр. проходить через меридианСинонимический ряд:1. movement (noun) action; motion; move; movement; progress2. passage (noun) alteration; carriage; carrying; conveyance; passage; shift; transference; transition; transport; transportation; transporting; travel3. cross (verb) cross; traverse -
11 transit
1. noun1) прохождение; проезд; rapid transit быстрый переезд2) транзит, перевозка; in transit в пути3) перемена; переход (в другое состояние)4) astr. прохождение планеты через меридиан5) теодолит6) (attr.) транзитный7) (attr.) кратковременный; преходящий2. verb1) переходить, переезжать2) переходить в иной мир, умирать3) astr. проходить через меридиан* * *1 (a) транзитный2 (n) перевозка; транзит* * *проезд, поездка* * *[trans·it || 'trænsɪt,-z-] n. проезд, прохождение, перевозка, перевоз, транзит, перемена, переход, прохождение через меридиан, теодолит* * *перевозкаперевозкиперевозкупроездствортеодолиттранзиттранзитный* * *1. сущ. 1) а) проезд б) перевозка в) общественный транспорт г) переправа, место переезда по воде 2) перемена; переход (в другое состояние) 2. прил. транзитный 3. гл. 1) переезжать 2) переходить в иной мир -
12 transit
1. перемещениеin transit — в движении, в процессе перемещения
2. транзит3. транзитный4. прохождение5. проходить6. переходный -
13 transit
[ˈtrænsɪt]Community transit транзитные перевозки в Европейском экономическом сообществе transit транзит, перевозка; in transit в пути in transit в пути in transit при перевозке transit прохождение; проезд; rapid transit быстрый переезд transit перевозка transit перемена; переход (в другое состояние) transit переходить, переезжать transit переходить в иной мир, умирать transit астр. проходить через меридиан transit прохождение; проезд; rapid transit быстрый переезд transit астр. прохождение планеты через меридиан transit теодолит transit транзит, перевозка; in transit в пути transit транзит; перевозка transit транзит transit attr. кратковременный; преходящий transit attr. транзитный -
14 transit
1. [ʹtræn|sıt,-{ʹtræn}zıt] n1. 1) проезд, прохождениеtransit across the bridge - проезд через мост /по мосту/
2) распространениеthe transit of ideas from Europe to America - распространение европейских идей в Америке
2. 1) перевозка, транзитimproved methods of transit by rail - усовершенствованные методы перевозки по железной дороге
in transit - в движении, в процессе перемещения
2) амер. (городской) транспортall transit systems are crowded in the rush hours - в часы пик транспорт переполнен
3. перемена; переход ( в другое состояние)the transit from war to peace [from fall to winter] - переход от войны к миру [от осени к зиме]
the transit from this life to the next - переход /переселение/ в мир иной /в лучший мир/
4. физ. пролёт ( частиц)5. астр. прохождение планеты ( через меридиан); кульминация6. теодолит7. (навигационный) створ2. [ʹtræn|sıt,-{ʹtræn}zıt] aтранзитный3. [ʹtræn|sıt,-{ʹtræn}zıt] v1. 1) переходить, переезжать2) пропускатьthe canal can transit a total of 40 ships daily - канал способен пропускать ежедневно до 40 судов
2. переходить в иной мир, умирать3. астр. проходить через меридиан -
15 transit
1) перевозка; доставка3) перекачка4) физ. пролёт (частиц)6) транзит || транзитный7) геод. универсальный теодолит8) переход ( в другое состояние) || переходить ( в другое состояние)9) прохождение10) геогр. прохождеие через меридиан11) тахеометр12) транзитные перевозки; проезд•- customs transit - direct transit - public transit - rapid transit -
16 transit
1) перевозка; доставка2) амер. городской транспорт3) нефт. перекачка6) транзит || транзитный8) поворачивать горизонтальный круг теодолита на 180°• -
17 transit
1. транзит || транзитный2. переход ( в другое состояние) || переходить ( в другое состояние) -
18 Transit
сущ.1) общ. провоз, транзит2) тех. транзитное сообщение3) ж.д. транзитность4) юр. международный транзит, транзитный, транзитная виза5) судостр. транзитная перевозка -
19 transit
мед.гл. проходить прохождение; транзит; транзитный* * * -
20 transit
1) переход; проход; перемещение || переходить; проходить; перемещать(ся)2) трансформация; превращение; переход || трансформироваться; превращаться; переходить3) транзит; транзитный4) кульминация ( светила) || находиться в кульминации5) соединение ( небесных тел) || находиться в соединении•
См. также в других словарях:
ТРАНЗИТ — (лат. transitus переправа). Право перевозить товар из одного государства в другое чрез третье, без сбыта в этом последнем. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ТРАНЗИТ лат. transitus, от transire,… … Словарь иностранных слов русского языка
транзитный — ая, ое. transit m. Связанный с транзитом, основанный на транзите. Транзитный билет. Транзитное положение области. БАС 1. Чтоб к вящей удобности промышляющих переходным (транзитным) торгом .. сверх .. транзитной таможни, учредить таковую же другую … Исторический словарь галлицизмов русского языка
транзит — См. Транзитный груз. [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики защита растений EN transit FR transit … Справочник технического переводчика
Методы обнаружения экзопланет — Распространённость планетных систем в Млечном Пути в представлении художника[1]. Планеты, вращающиеся около других … Википедия
Общественный транспорт в Оттаве — Сеть транзитных терминалов Оттавы … Википедия
Список станций Хьюстонского скоростного трамвая — Хьюстонский скоростной трамвай открыт 1 января 2004 года и включает в себя одну линию «Северная», состоящую из шестнадцати станций. Содержание 1 Список станций 1.1 Северная (Красная) … Википедия